viernes, 22 de noviembre de 2013

Regaletes

©María A. Domínguez
Aquí dejo unos facilísimos posavasos de ganchillo, se hacen en un ratito y van genial para la taza de té o café o para regalar. Dejo las instrucciones en inglés y español y más abajo está el enlace para descargar el pdf desde Scribd.
Cualquier duda sólo tenéis que preguntar.

Free crochet coasters pattern, down below you have the link to download pdf from Scribd. :)

English:

Ch 4, sl st in first ch to form a ring.

Round 1: Ch 3 (always counts as first dc), 11 dc. Sl st in 3rd ch of beginning. (12 dc)

Round 2: Ch 3, dc in same stitch, 2dc in each st, sl st in 3rd ch. (24 dc)

Round 3: Ch 3, dc in same stitch, 1 dc in next two st, 2dc in next (1 dc + 1 dc + increase 2dc) (36dc)

Round 4: Ch 2, hdc in same stitch, 1 hdc in next three st, 2 hdc in next (1 hdc + 1 hdc + 1 hdc + increase 2 hdc) (48 hcd)

Round 5: Ch 3, dc in same stitch, sc in next four sts, 2dc in next, repeat all the round, sl st in 3rd ch at the beginning. Fasten off.




Español:

Empezamos con 4 cadenetas, unimos con un punto deslizado en la primera cadeneta para formar un anillo.

Vuelta 1: 3 cadenetas (cuentan ahora y siempre como primer punto alto o vareta), hacemos 11 varetas más y cerramos con un punto deslizado en la tercera cadeneta del principio. (12 varetas).

Vuelta 2: 3 cadenetas, 1 vareta en el mismo punto (la base de las tres cadenetas, obtenemos un aumento), 2 varetas en cada punto, cerramos con punto deslizado en la tercera cadeneta del principio. (24 varetas)

Vuelta 3: 3 cadenetas, 1 vareta en el mismo punto, 1 vareta en el siguiente, 2 varetas en el siguiente, y así sucesivamente hasta el final: 1 vareta, 1 aumento, 1 vareta, 1 aumento… (36 varetas)

Vuelta 4: 2 cadenetas, 1 media vareta en el mismo punto (tenemos el aumento) 1 media vareta en el siguiente, 1 media vareta en el siguiente, 2 medias varetas en el siguiente, así hasta el final (media vareta, media vareta, aumento) (48 medias varetas)


Vuelta 5: 3 cadenetas, 1 vareta en el mismo punto (aumento), y ahora hacemos puntos bajos en los siguientes 4 puntos, repetimos 2 varetas en el siguiente y puntos bajos en los cuatro siguientes, hasta el final. Cerramos con un punto deslizado en la tercera cadeneta del principio de la vuelta y cortamos escondiendo el hilo con la aguja.

lunes, 4 de noviembre de 2013

Ganchillo con causa (2)

2013©María A. Domínguez
Otro detalle sencillo de hacer, más aún que el mostachete de Movember. El lacito por la lucha contra el cáncer de mama. 


Lacito rosa lucha contra el cáncer de mama:

Hacer 25 cadenetas, dos puntos bajos en la segunda cadeneta contando desde el ganchillo, un punto bajo en cada cadeneta y dos en la última. Darle la forma y una puntada con hilo o enganchar directamente con un imperdible.




Breast cancer awareness:

Ch 25
2 sc in second ch from hook
Sc in each ch.
2 sc in last ch.
Fasten off.



Ganchillo con causa (1)



Mostacho Movember:

2013©María A. Domínguez. 
Hacemos 6 cadenetas.

En la segunda (contando desde el ganchillo) hacemos un punto raso, en la siguiente un punto bajo, en la siguiente medio punto alto, DOS puntos altos en la siguiente y en la última un medio punto alto y un punto raso (los dos en la misma, en la última cadeneta). 


Ya tenemos medio bigote, sin cortar la lana, hacemos 6 cadenetas y repetir las instrucciones anteriores.



Moustache Movember:


Ch 6
Sl st in second ch from hook.
1sc in next
1 hdc in next
2 dc in next
1 hdc + sl st in next (last ch)

We have half  moustache, now ch 6 (repeat same directions)